Para editar las páginas de Easy Affiliate tendrá que navegar hasta Easy Affiliate → Configuración → pestaña Afiliados y, a continuación, desplazarse hasta la sección Páginas de afiliado y hacer clic en el botón del lápiz situado junto a la página que desee editar, como se muestra en la imagen:

Si desea utilizar alguna otra página personalizada que haya creado en lugar de las páginas predeterminadas de EA, la forma más sencilla sería utilizar Códigos cortos de afiliación fáciles e insertarlos en la página deseada.
Ten en cuenta que también tendrás que desactivar la opción «Pro Dashboard» en la pestaña Easy Affiliate -> Configuración -> Afiliados, en el cuadro «Dashboard», para poder editar estas páginas y evitar algunos problemas de redireccionamiento no deseados.
Por último, después de realizar estos cambios y publicarlos, tendrá que seleccionar esa página de su sección de Páginas de Afiliados dentro de la configuración de Easy Affiliate para que la página personalizada pueda seguir utilizándose como su página EA predeterminada.